Two Skies, One Dream The evening had that particular Pune stillness — the kind that settles in after the monsoon rain has passed but before the streetlights fully take over the sky. On the terrace of an old bungalow near the college, a small brass telescope stood angled toward the east, dew already collecting faintly…